
Gregor Wenner
Specialist Consultant
LOT 165
1901 De Dion Bouton 4½hp Type G Double Phaeton Chassis no. 1193 Engine no. 3343
Please note that this car will be sold with a reserve price.
Merci de noter que cette voiture sera vendue avec un prix de réserve.
Même propriétaire depuis 1966
1901 De Dion Bouton 4½ ch Type G Double Phaéton
Châssis n°1193
Moteur n°3343
• Propriété de son vendeur depuis 1966
• Enregistrée par le Veteran Car Club, certificat n° 890
• A participé par trois fois dans le passé au Londres-Brighton du Veteran Car Club en 1964, 1965 et 1966
• Figurait sur la couverture du Veteran and Vintage Magazine d'août 1967
• Actuellement non immatriculée
De Dion Bouton est de nos jours la marque la plus appréciée, et de loin, sur le Londres-Brighton, car ses voitures étaient attrayantes, légères, construites avec simplicité et réjouissantes à conduire. On trouve parmi les De Dion les plus appréciées et les plus faciles à conduire la première série de voiturettes à quatre roues, dont la majorité était équipée d'une carrosserie spartiate à deux banquettes se faisant face. Surnommées les 'Vis-à-vis', elles constituaient toute une série de modèles, les D, E, G et L, qui furent successivement développés de fin 1899 à 1902 et pourvus de moteurs allant de 3,5 à 4,5 ch, et même 6 ch sur la fin, ainsi que d'équipements de freinage en constant progrès.
Mais si les carrosseries 'face à face' sont celles que l'on connaît le mieux, il y en eut de nombreuses variantes, certaines à usage utilitaire et même, à en croire les représentations de l'époque, d'autres dont la hauteur évoquait un haut-de-forme, les coupés Docteur... La plus rare des survivantes est, de loin, la variante 'Avant', une voiturette à commandes situées à l'avant, dont on ne connaît à ce jour qu'une petite poignée. La voiture proposée ici fait partie de ces rarissimes exemplaires ; elle a passé une vie à l'abri qui lui a permis de préserver, à de nombreux égards, son intégrité.
Cela fait 57 ans que son actuel propriétaire, un éminent collectionneur allemand privé, possède cette De Dion, achetée le 4 novembre 1966 lors d'enchères tenues au Royaume-Uni. Le catalogue d'alors précisait que la voiture avait été conservée par son premier propriétaire de 1901 à 1935 et qu'elle avait reçu une immatriculation du West Suffolk commençant pas CF lorsqu'elle avait été remise sur la route après la Première Guerre mondiale. Ses propriétaires suivants furent les Gardiner, de Long Melford, également dans le Suffolk, et G.B. Corser, qui la restaura et la céda en 1964 faute de pouvoir la conduire pour des raisons de santé. Ses acquéreurs terminèrent la restauration de la mécanique et présentèrent la voiture au Crystal Palace Rally du Veteran Car Club de 1964 à l'occasion duquel elle reçut un prix au Concours d'Elégance.
Elle participa par la suite aux éditions 1964, 1965 et 1966 du célèbre London-Brighton, avec notamment P.S. Reynolds à son volant, accompagné de trois passagers, apparaissant, à bord, dans le magazine Autocar de novembre ou décembre 1965. A l'occasion de cette édition 1965 du London-Brighton, notre De Dion Bouton prit la route aux côtés de 228 autres équipages, parmi lesquels on compte de nombreuses et éminentes personnalités du monde automobile, dont 199 terminèrent la course. Notre De Dion Bouton la termina sans encombre en six heures et deux minutes. Elle fut ensuite mise en vente en 1966 par R. Lewis and J. Fenton qui, d'après la description du catalogue de vente à l'époque, s'étaient réservés le droit de participer eux-mêmes au London-Brighton 1966, pour ne remettre la voiture au nouvel acquéreur -son propriétaire actuel- qu'une fois la course achevée, deux jours après la vente aux enchères.
Notre De Dion Bouton figura sur la couverture du Veteran and Vintage Magazine d'août 1967 qui l'avait déjà présentée et illustrée dans le numéro de décembre 1966, édition spéciale de Noël, suite à la vente aux enchères.
Depuis que cette De Dion a été acquise, son propriétaire l'a conservée dans les murs de sa résidence, en Allemagne, au sein de son importante et bien-aimée collection. Il faut noter que le numéro en CF qu'elle portait fut par la suite réattribué au Royaume-Uni à une autre voiture et qu'elle n'est plus munie d'aucun document d'immatriculation. Elle était en état de marche lorsqu'elle fut installée dans le bar de la maison et elle le sera à nouveau à condition d'avoir bénéficié d'une révision, car elle n'a pas roulé par ses propres moyens depuis de nombreuses années. Jamais vue sur le marché depuis longtemps, cette rare et séduisante version double phaéton de la De Dion Bouton 4½ ch Modèle G constituerait un apport intéressant à la collection de tout amateur averti et pourrait, de manière évidente, participer à nouveau au Londres-Brighton.
Please note that this car will be sold with a reserve price. Merci de noter que cette voiture sera vendue avec un prix de réserve.



















































Our Cars specialists can help you find a similar item at an auction or via a private sale.
Find your local specialist
Specialist Consultant